OVER 60東京時尚街拍

不管幾歲,都希望做個令人嚮往的女性
SKU(商品條碼編號): O1BK00000390000
$300
$270
分享:
作者:MASA&MARI
譯者:游韻馨
出版日期:2016/01/01
ISBN:9789863360995
規格:平裝 / 128頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
內容簡介

在許多人一致將「努力讓自己看起來更年輕」當作目標時,有人卻反其道而行,不受限於年齡,擅用「成熟」為自己加分。32位女性暢談時尚與人生,她們要告訴你,享受生活,從時尚開始著手!
27歲的MASA和MARI,希望傳達「無論在人生的哪個階段,都要展現當時最好的自己」的想法,於2013年3月成立了部落格「L’ideal」,他們說:「女性想盡辦法讓自己看起來更年輕,並且蔚為風潮,我們希望改變這種價值觀,讓大家發現,不管是60歲、70歲或80歲,都令人稱羨。」

兩人利用工作之餘在東京街頭進行拍攝,仔細尋找年齡60歲以上、對時尚擁有自己獨特見解的女性。書中每位主角都在各自的領域有傑出的表現,不僅工作過很長一段時間,甚至也有仍然在工作崗位上的,例如封面人物「蓮音女士」,拍攝當時74歲,是一名公務員,一身華麗鮮艷的打扮卻不致眼花撩亂,搭配功力令人激賞,她說:「我的目標是成為令人眼睛一亮的人,所以持續努力到現在。」

全面征服日本,大受歡迎的人氣暢銷書
‧日文版出版至今一年8刷,熱銷5萬5000本
‧讀者群橫跨20到60代
‧部落格「L’ideal」突破10萬點閱人次
‧Facebook粉絲專頁已吸引全球矚目,天下雜誌網站也跟進報導,驚歎本書時尚威力,甚至超越當紅偶像明星寫真集。
‧日媒盛讚:太有型了!鼓勵年輕世代看齊,勇敢追夢。

日本亞馬遜網站讀者好評不斷
‧本書提醒了我,什麼才是真正的美。
‧不只照片精采,文字部分也很令人激賞,超越一般框架,完整記錄書中主角們自我對人生的體會,和個人對於穿搭的獨到見解,加強了這本攝影集的深度。
‧看著主角們個個生動的表情,彷彿感受到平凡的生活中有一股活力湧現進來。
‧閱讀書中文字,從字裡行間看見希望和憧憬,不知不覺中也想要成為和她們一樣的人。

感謝各界人士強力推薦
Grace Wang   好樣集團執行長
卜昱文 跨領域設計師及專欄作家
王傑  《畫家帶路,基隆小旅行》畫作家
朱平  肯夢AVEDA 創辦人
李佑群 國際時尚大師&日本時尚權威
李秀媛 知名電視及廣播節目主持人
李晶玉 知名電視主播/主持人
林葉亭 造型設計師
許艷玲 YENLINE品牌設計總監
游絲棋 美妝維娜斯
盧淑芬 《ELLE》雜誌總編輯
魏世芬 音樂劇教母
 (名字依姓氏筆畫排序)

 

作者簡介

MASA&MARI
二十七歲,住在東京的男女二人組。
二○一三年三月,成立以六十歲以上熟女為主角的街拍部落格「L'ldeal」。從事本業之餘,利用週末時間走遍東京都內,拍攝兩人心目中「嚮往的OVER60街頭熟女造型」。希望透過時尚裝扮,讓全世界看見熟女魅力。
部落格 http://lidealjapon.wordpress.com
Facebook http://facebook.com/lideal.japon

譯者 游韻馨
透過文字品味人生的全職譯者。覺得女人無論到了幾歲都要展現女性風情,不受年齡拘束,活出真實自我。譯作包括《50歲熟女穿搭術:給想要煥然一新的你》、《LE CREUSET鑄鐵鍋的幸福滋味》、《中年心得帳:享受吧,一趟快樂的中年之旅》等多部作品。
部落格:http://kaoruyu.pixnet.net/blog

 

目錄

推薦序
蓮音女士/age74
勝田光代女士/age67
綠女士/age61
瀧內裕子女士/age66
尾黑敦子女士/age69
竪石真由美女士/age62
圓角陽子女士/age64
富所典子女士/age71
川崎淳與女士/age76
森川啟子女士/age65
杉田千惠子女士/age64
久世秋子女士/age69
石田信子女士/age67
今泉優子女士/age82
華女士/age69
矢島美雪女士/age60's
古谷禎子女士/age67
富名腰仙加女士/age60's
川口紘女士/age72
宮原章子女士/age72
川口憲子女士/age65
川口智子女士/age62
鹽田桂子女士/age73
關戶永子女士/age76
權田邦子女士/age70
庭野千鶴子/age62
四宮郁子女士/age70
濱田元子女士/age67
鈴木恒子女士/age78
寺田泰子女士/age60's
早田祐子女士/age83
井上薰女士/age65

 

內容節錄

蓮音女士Hasune/Age74

「我注重時尚,因為不想辜負自己的理念」
一句話讓人清楚感受到她對於穿搭的熱切想法
蓮音女士全身散發十足魅力。即使身在遠處,也令人無法移開目光。
不禁想像,她的一生應該都是眾所矚目的焦點。
這個世界上有形形色色的人,她就是「時尚教主」的真實體現。
一身華麗打扮卻不眼花撩亂,善用鮮豔色調卻不喧賓奪主。
正因為她擁有努力不懈的堅強意志,才能打造完美造型。

「我唯一的信條就是打扮得美美的,無論身體狀況如何,我都不會辜負自己的理念。」
時尚畫報常見的中原淳一畫作,是蓮音女士穿著打扮的靈感來源。
令人印象深刻的穿搭,宛如從時尚畫報中走出來的模特兒。
蓮音女士爽快地表示:「既然電影人物的穿著都可以出現在螢幕上,我們平時穿上街當然也很正常。」
「年輕時我身邊沒有任何熱愛時尚的人,
但因為我喜歡,所以我一直在追求時尚,這就是我的理念。」
過去到現在,她的想法從未改變,這股純粹的力量就是她持續追求時尚的原動力。

「我每天都在玄關告訴自己『我準備好了!』才出門,
穿衣服若沒有自信,就會被衣服駕馭。」
即使是年輕時嘗試過無數造型,對時尚早已駕輕就熟的蓮音女士,
出門前還是需要心理建設。時尚是一場無論幾歲都令人戰戰兢兢的人生冒險。
「畢竟我身處的業界較為保守,周遭總是有人指指點點。
不過,還是有人支持我,是他們讓我勇於堅持自己的路,直到現在。」
並非每個人都欣賞外表華麗出眾的她,即使如此,她依然選擇做自己。
不只是夥伴的鼓勵,衣服也給了她很大的力量。

「在工作上遇到不順心的事情時,衣服總是能給我很大的勇氣。穿上自己喜歡的衣服,自然會充滿活力。
正因如此,有時難免會買過頭……。此時我就會想起女兒還在念小學時跟我說的一句話:
『媽,沒關係啦,因為妳穿上它們的時候都很開心啊!』」
「常常有人將『美人』與『令人眼睛一亮的人』混為一談,我認為這是兩個不同的概念。
我的目標是成為『令人眼睛一亮的人』,所以持續努力到現在。」

她的時尚品味是努力得來的。
她知道自己不可能成為美人,因此努力修飾自己的缺點,
並且努力成為一個令人眼睛一亮的人。即使是現在,她仍然在努力中。
「我期許自己成為一位『讓別人開心、可以激勵別人』的人。」
這股堅定的信念正是她散發光采的原因。

 

相關商品